“
我叫约瑟夫.塞波.埃希科恩，是08-09赛季德甲冠军球队沃尔夫斯堡的助理教练。
我们的球队目前正在进行着联盟杯半准决赛上中，上半场比赛球队0:2落后，主教练马加特被扑街的主裁判罚到了看台上。
如果继续这样下去，我们就要被淘汰了。
现在是中场休息，我在客队的更衣室里，面对一屋子的球员，我该说些什么？
非常急。
在线等。
”
如果有逼乎，埃希科恩一定会把自己的困惑发在上面，向“常青藤遍地走，985不如狗”的高智商逼乎网友们进行求教。
可惜，逼乎依旧没有上线。而且，即便上线，埃希科恩这个德国人，多半也无法也学不来。
这让埃希科恩有些无助。
尤其是，不知道为什么，马加特还没有打电话过来。
埃希科恩来回推动着手中滑盖的n95手机，内心充满了焦躁。
洛巴诺夫斯基球场的客队更衣室里，气氛压抑的厉害。
就和埃希科恩一样，大多数人的内心，此刻充满着同样的焦躁，不知道接下来应该怎么办。
上半场0:2的比分，让球员们有些沮丧。
不过，这不是最糟糕的。
主裁判的判罚尺度以及倾向性明显的态度，才是最让大家感觉棘手的。
这个时候，大家希望有个人能够站出来，告诉他们应该怎么去做。
这个工作一直都是马加特在做。
然而，马大帅因为和主裁判杠上了，此刻只能呆坐在看台上。
……
马加特有想过打电话给埃希科恩，可糟糕的是，他的手机没电了。
马加特是前些日子换的iphone3g，这种大屏智能手机，的确给了他划时代的体验。但是，一块大屏幕的耗电量也的确有些惊人，尤其是在高频使用的时候。
此时此刻，马大帅无比怀念自己之前那个能够超长待机的飞利浦手机。
“你有充电器么，iphone的？”马加特晃了晃手中已经黑屏变成一个砖块的智能机，向工作人员求助道。就是之前引导他坐在这个位置的那个扎马尾的工作人员。
那姑娘很茫然，摇了摇手，喊了几句乌克兰语。
显然，她听不懂德语。
不过马加特同样听不懂乌克兰语。
‘该死！’马加特腹诽了一句。然后又切换成英语重新问了一遍。
马加特的球员和教练生涯都是在德国渡过的，英语用的并不是很多，所以说的时候有些磕磕巴巴的，并不是很流利。
那个扎着马尾的乌克兰姑娘摊了摊手，往后退了回去。不知道是说英文她同样也听不懂，还是说自己没有适配的充电器。
周遭的声音嘈杂极了。
马加特的身边坐满了基辅迪纳摩的球迷，他们自顾自的唱着歌。根本也不在乎眼前这个德国教练有什么样的困惑。
这让马大帅感觉有些发闷，就好像有一万头羊驼在胸口奔腾而过的一样。
马大帅的囧境无人得知。
……
客队的更衣室里，大家的目光都聚焦在了助理教练埃希科恩的身上。
马加特不在，自然是看埃希科恩了。
和大多数足球教练一样，埃希科恩也是从职业球员过渡成为足球教练的。
今年已经52岁的埃希科恩出生于拉多尔夫采尔，这是位于博登湖畔的一座小城镇，隶属于巴登-符腾堡州。
博登湖作为莱茵河的上游，德国最大的淡水湖泊，这方水土的美好自然是不必细表。
大概是周遭的环境过于美好，让埃希科恩的球员生涯显得没有那么的有斗志。另一方面，可能也是埃希科恩的球员天赋有点的确不是很好。
总而言之，埃希科恩的球员生涯并不算美好。
做球员的时候，埃希科恩曾经一度和马加特效力于同一地区，州级市汉堡市辖区内的职业球队。
差别是，马加特在德甲的汉堡，而埃希科恩，则在地区联赛的圣保利。
马加特在汉堡可谓是风光无限，三次联赛冠军，三次德国杯冠军，一次欧洲优胜者杯冠军，一次欧洲冠军杯冠军。彼时的汉堡可谓是不折不扣的豪门球队，马大帅在那儿几乎是完成了俱乐部生涯的大满贯。
而埃希科恩，却连在圣保利都算不得绝对主力。
所以，埃希科恩早早退役，选择在足球教练这条赛道上重新起航。
埃希科恩踢球的时候名声不显，但是做教练，却是如鱼得水。30岁的时候，埃希科恩就成为了圣保利的助理教练。
埃希科恩在圣保利做了六年的助理教练，才迎来一个机会，成为了球队的主教练。
那个不成功的赛季，让埃希科恩知道，助理教练和主教练，还是有着很大的差别的，
在圣保利主教练一职上搞砸了的埃希科恩接受了杜伊斯堡的邀请，成为这支德国足坛升降机球队的助理教练。
埃希科恩在杜伊斯堡助理教练的岗位上，又干了一个六年。
千禧年，因为球队战绩不佳，埃希科恩又一次备胎转正。
唔，这次主教练的尝试，让埃希科恩再次确认自己不是那块料。
赛季结束后，埃希科恩就下课了。
埃希科恩再次回归老本行，应聘成为斯图加特的助理教练。
也正是在斯图加特，埃希科恩遇到了马加特。
球员生涯的辉煌给了马加特更高的起点。
虽然马加特的教练生涯开启时间比埃希科恩要晚很多年，而且干的似乎也都不怎么样，但他就是能找到主教练的活。
唔，在来到斯图加特之前，马加特历任了汉堡、纽伦堡、云达不莱梅，以及法兰克福四支球队的主教练，有三次都是赛季中途就被炒了鱿鱼。
好吧，不管怎样，马加特能找到主教练的活，那是他的本事。
埃希科恩也不腹诽什么，就是少说多干，埋头做事。
埃希科恩当主教练不行，作为一个助理教练，却是非常的称职。战术、体能、心理、技术、进攻和防守这一系列的训练，他都干的不赖，都在水准之上，几乎没有短板。
也正是因为这个原因，马加特从斯图加特跳槽去拜仁慕尼黑的时候，直接把埃希科恩一同带了过去。
而在马加特从拜仁慕尼黑下课，在沃尔夫斯堡东山再起，身兼球队经理和主教练两大要职之后，第一个召集的旧部，也还是埃希科恩。
只是，和马加特一起共事了8年，埃希科恩还没遇到过像今天这样的事。
埃希科恩又推了一下手上的滑盖手机，马加特的电话还是没有过来。
“不等了吧。”
埃希科恩敲了敲更衣室的桌子，打算说点什么。
可在所有人的目光都聚焦过来的时候，埃希科恩嘴角开合了几下，却是什么话也没有憋出来。
埃希科恩实在是不擅长嘴炮，要不，也不至于做了二十年的助理教练。
埃希科恩瞄了瞄若苏埃。
这个时候，其实球队队长站出来说些什么，也是很正常的。
在漫长的助教生涯中，埃希科恩也不止一次遇到过类似需要有人站出来发声的场景。有时，也会是球队队长。
只是，听哲科开玩笑说过。即使是在酒吧的洗手间隔间里干那活的时候，巴西人也是个很木讷的人。
埃希科恩的目光流传，看见在若苏埃身边的陈青，突然想起了第一次见到中国人时候的情景。
那是一场二队的地区联赛，埃希科恩陪着马加特去了现场观战。
其实马加特最初的目的是为了考察马姆.尼昂的状态，但是陈青却成为马加特最大的收获。
那场比赛，陈青似乎在球场上只用了一句垃圾话，就把对手撩拨到恼羞成怒，甚至失去理智，挥拳相向。而那个被撩拨的球员，似乎还是本赛季在不莱梅声名鹊起的厄齐尔。
埃希科恩心头一动，轻轻敲了敲桌子的台面，对着陈青问了一句。
“陈，你有什么想对大家说的么？”