“你这个剧本里的周芷若,跟原著小说差别有点大啊。”
唐言躺在沙发上,给高媛媛分析着刚接的《倚天屠龙记》的剧本。
03版倚天,算是比较好的一部了,最起码比邓朝那版强多了。
邓朝那发型,那斜刘海,真的是不忍直视。
刘静的周芷若几乎可以竞争最丑周芷若了,比19版倚天里的周芷若都强不到哪去。
安怡轩的赵敏,也半斤八两,同样只能和19版里的陈玉琪比比。
一般翻拍都是越往后越差劲,包括演员,这些金勇小说都是这样的。
09版倚天几乎是仅有的,两个女主角还不如十年后翻拍的。
03版各方面都很不错,包括前期的大反派成昆,张国利演的真是完全没有他之前那些角色的印记。
唯一被吐槽的,恐怕是张铁琳舌吻陶荭了。
好像《还珠格格3》也要拍了,张铁琳和苏友朋都放弃了第三部,跑来演《倚天屠龙记》。
当然,张铁琳应该不会是冲着陶荭来的。
又不是陈荭,能让楚云飞放弃美周郎,而演三姓家奴吕布。
“原著小说里的周芷若,白莲心机绿茶婊,就是电影里黎芝演出来的那种人,这个剧本里倒是好多了,所有错事都是灭绝逼得。
没有把赵敏丢海里,只是放在船上,让珠儿毁容,也变成了不小心的,做完了还良心不安。”
“是没那么坏了。”
高媛媛挽着唐言的胳膊,笑嘻嘻地扬起小肉脸:“演太坏的女人也不好,我也不知道演不演的来。”
唐言笑道:“演这样的周芷若,估计会有很多观众喜欢,尤其是没有黑化前,妥妥的女一号,能获得很多的好感。”
“那后面呢?”高媛媛问道。
“张无忌跟赵敏在一起,周芷若黑化成反派,这是电视剧不可能更改的部分,再怎么样都没法变的。”
唐言摊了摊手:“这是双女主典型的塑造手法,周芷若是汉水边的渔家女,温柔似水,貌美如花,宛若九天仙女,又出身名门正派。
而赵敏呢,首先蒙元人,和张无忌天然对立面,又囚禁六大门派、随意断人手指、侮辱武林前辈、即使对待忠心耿耿的随从亦是狠毒无比,阿大阿二断手之后,她为没有面子而生气。
如果周芷若一开始在张无忌心里是十分的话,赵敏估计只有两三分,但是人就是奇怪的生物,一开始太惊艳了,这个十分就会慢慢降低。
而赵敏呢,一开始在张无忌眼里是十恶不赦的女魔头,只要露出美好的一面,哪怕是很简单的小事,都会让张无忌印象深刻、大为改观。
举个不太恰当的例子,好人做了好事是应该的,哪怕做了一点点不好的事,都会放大,被讨伐。
而坏人做了坏事,旁边者的反应就不会像好人做坏事那样激动了,要是做一点点好事,那就不得了,放下屠刀都能立地成佛了。”
人就是那么奇怪的生物,类似的事情不同的人,或者换个顺序,看法就完全不一样了。
高媛媛听唐言这么分析,有种是懂非懂的感觉。
“所以就是周芷若从好变坏,赵敏从坏变好吗?”
“主要是两个人各自往另一头变,用简单粗暴的说法来说,周芷若在张无忌心里的好感从十分降到八分,赵敏从两分涨到六分,这个时候张无忌其实内心深处就偏向赵敏了。”唐言道。
“张无忌太渣了。”高媛媛竟然有些气愤了。
这代入感...唐言笑笑:“渣不渣的,故事只能这么发展下去,不过想让周芷若更讨喜一点,也不是没有办法。”
“什么办法?”
唐言道:“前期周芷若是很讨喜的,毕竟温柔良善,赵敏太刁蛮了,还一副高高再上的样子,让人烦的要死。
有这个基础,黑化后如果能让观众觉得,一切都是外界和他人逼的,加深黑化后周芷若的委屈、被动,让这个人物变成了女魔头之后,惹人怜惜、心疼。
还有就是,张无忌变心之后,千万不要去舔他,不要去上赶着,要一个人默默地承受、痛苦,远远地看着,这样才能博取观众的同情,毕竟不管怎么舔,剧情不可能改成张无忌和周芷若在一起。”
“好复杂啊,那不是演给观众看嘛?”高媛媛撅着小嘴,总感觉唐言说的有什么问题。
“电视剧本身不就是演给观众看的。”
唐言揪着高媛媛嘟起来的下嘴唇,笑笑。
这年头还是电视剧能聚拢人气,一部大热电视剧的走红程度,比电影强多了。
三四部《天下无贼》,都不如一部《士兵突击》能让王保强更火。
赵微说是被小燕子禁锢住了,可是他演的所有电影加起来,都不会有小燕子带给她的名气大。
高媛媛就是演了这个周芷若,才真正红起来的,前期确实讨喜,毕竟周海眉看起来要凶点,不如高媛媛的柔弱讨喜。
甚至已经开始黑化之后,很多人还是更喜欢周芷若,就那场张无忌悔婚的戏,多少人愤愤不平。
还可以更讨喜一点,所以唐言就在家经常一对一专门给高媛媛讲戏。
至于和原著周芷若的人设不符?
鬼才在乎呢,金勇还能来一句“改编不是乱编,戏说不是胡说”?
《大话西游》不也是瞎编的,改编这玩意无所谓符不符合原著,最主要的是好看。
拍好了,什么都是好的。
拍烂了,那什么么都是错的。
电视剧戏份多,唐言给高媛媛讲戏,其实还是挺累的。
尤其是还要写《飓风营救》的剧本,隔三差五去看看林朝贤那里。
陆钏那里就没去,即便就在隔壁,唐言怕他心里出问题,那就不太好而来。
三头跑,可把唐言给累坏了,以至于经常让高媛媛骑在身上作威作福,他只要撑着借力给她就行了。
......
《飓风营救》唐言基本上确定了故事的整体框架,整体和原版差别不大。
法兰西有一个全世界最大的人口贩卖网络,网络下游是来自世界各地的黑帮,他们或骗、或绑,从世界各地拐卖年轻的妙龄女子。
非处,本地黑帮自己留着,注射堵品控制卖音,处子里按照姿色不同,分开处理,姿色顶级的处子则送去巴黎,在秘密的顶级会所拍卖。
买主大多是来自全世界各地的富豪,或者英格兰的贵族,南棒的财阀,中东的王室,非州的军阀、国王。
这是大背景,反派的基地还是在法兰西,反正不会是在内地。
男主角的女儿和好朋友去香江旅游,被没有礼貌的本地帮派绑架,姿色顶级又是处子的女儿,就被作为顶级货色送去法兰西卖个好价钱。
不是黑,2001年的香江,并不太平,反正香江导演自己拍的电影里,香江就是乱七八糟的,随处可见的古惑仔。
父亲一路追凶,96个小时一路从香江追到了法兰西,经过很多国家,和很多国家的黑帮、正府发生冲突。
拍的大气一点,故事从原片的法兰西,扩展到了全世界,更显得男主角牛逼。
整个故事就这样展开,一个父亲在女儿临难之际,表现出的无尽的父爱和牺牲精神。
神挡杀神,佛挡杀佛,不管是谁,黑帮还是勾结在一起警察,挡在面前的都是一个死字。
当然,过程唐言改过了,毕竟地点都不一样,不局限在法兰西一个国家了。
不过最后一段那个经典的场景,男主角在塞纳河畔开着车,逆向高速行驶,追赶河上的游艇的时候。
对面车子的的远光仿佛是生死边缘的极光,一次一次照亮这个父亲坚毅的脸庞,让人无比动容。
最后买走女儿的是中东王室,这个其实有点敏感。
《飓风营救》的背景非常地写实,反映了msl移民横行欧洲,控制堵品、涩情、等黑社会行当。
在政治正确势力压力下,很少有电影敢于直面msl、拉钉裔、黑人等,否则容易被扣帽子,于是乎,在电影里的黑人往往正面居多,跟现实相反。
尤其msl,15年巴黎都被血洗了。
这片子的导演是吕松贝克,法兰西人,所有最后的反派是中东王室。
唐言又没必要给法兰西人出气,改成英格兰的贵族。
平时人魔人样的贵族,其实内心比黑社会强不到哪去。
而且,贵族表面上都是装做风度翩翩的,面对暴怒的男主角,也一样淡然,摆着贵族的架子,不屑一顾。
最后被打的满地找牙,连连求饶,把贵族的风度丢到脑后,前后的反差也挺搞笑的。
至于贵洲是伯爵还是侯爵,或者干脆大胆点来个公爵,到时候再说,这个基本上不影响。
当然,反派不只是有白人,什么人都有,要不然就不会把地图扩大到全世界范围了。
华国特工痛殴全世界的地下组织!
毕竟这个人口贩卖网络,是面向全世界的。
......
花了大半个月的时间,唐言完成了初稿的剧本。
他写剧本不像别的导演、编剧,因为别人是创作。
而唐言是半加工,所以先在原版基本上写一个粗告,然后慢慢琢磨那么有问题再改。
省事多了,有个主要的框架,改动一些也不影响。
电影是讲究留白的,什么事都不会讲的太清楚,时间不够。
电视剧讲的太细了,所以改动一点,很可能造成其他地方说不通。
把粗稿修改了第一遍之后,唐言接到了韩三坪的电话,说是有事。
于是顺便带着剧本,来了中影。
韩三坪也没问之前于东找他谈的怎么样了,他们谈妥了,于东都汇报过了。
民营企业有了竞争里,也是好事。
不过看着唐言手里的剧本,挺厚的,看起来是完成了,韩三坪还是挺好奇的。
“剧本就完成了?”
“只是个粗稿,还要修一修。”唐言随意地坐下,把剧本递了过去。
“我先看看。”
韩三坪笑笑,接过看了起来。
他可是批了两千万资金,投资已经不小了,也不知道唐言会搞一个怎样的大动作。
慢慢看下去,韩三坪脸上的好奇已经变成了惊奇,越到后面,眼睛也张的越大。
“好家伙,从香江到东南亚,经过印渡到中东,穿过地中海到欧洲,一路打过去,五大洲除了美洲够打了个遍啊!”
唐言略有些无奈:“没办法,美洲不顺路,要不然一起打了,把五大洲给打穿!”
“我说的是顺不顺路的事吗?”
韩三坪无语了:“你干脆全球兜一个圈子算了。”
“韩总您别开玩笑了,资金也不够啊,电影时长也不允许。”唐言道。
到底是谁在开玩笑,这剧本就像是在开玩笑......
韩三坪摇摇头,说正经的:“场景太多了,而且涉及的国家又多又远,怎么不把地点放在东南亚?”
唐言解释道:“东南亚局限性太大了,而且西方欧美,一直是大众认为的“天堂”,天堂里藏着如此黑暗的一面,效果也更好。”
“那为什么偏偏是法兰西,因为巴黎是艺术之都?”
“也不全是,巴黎是一个多民族融合的国际大都市,哪国人什么人种都有,所以成为世界各地贩卖人口的中心,也更合适。”
“多民族融合的国家大都市,有很多民族吗,是我孤陋寡闻了。”
韩三坪摇摇头,不再纠结选在哪里了。
“这个剧本拍下来,2000万不一定够吧?”
场景那么多,去的国家那么多,肯定是大制作。
大制作也好,大制作才吸引人啊!
唐言摇摇头:“暂时还不知道,到时候我得仔细估一下,如果超预算太多了的话,就舍弃一些国家。”
韩三坪却摆摆手:“不用舍弃,就按这个来,打遍全世界也是一个很好的噱头嘛,这种动作片观众会感兴趣的。
这些国家,我让人去联系当地的电影公司,给你协调,争取降低费用,还有航空公司,我也派人去谈包机的事。”
唐言微微一愣,差点忘了,中影是唯一有进口片权力的公司,进口片都要依赖中影,和海外各国电影公司其实都是由联系的。
至于航空公司,中影这国企,国家的项目,包机什么的,航空公司还不得支持一下。
体制真好啊,唐言忍不住感叹。