沃格特乖巧地站在镜子前,张开手任裁缝摆弄。
“斯特林女士,小菲斯特先生的身材非常完美,恐怕即使是我们这里的衣服也只能成为他的陪衬。”戴着圆形眼睛,头发花白的萨维尔街老裁缝大卫.哈代恭敬地欠身对坐在深棕色藤椅上的贵妇人说。
沃格特的祖母,玛丽.斯特林.菲斯特伯爵夫人优雅矜持地拢了拢一丝不苟盘起的卷曲头发,冷淡地点头:“大卫,也就你这里的衣服能看了。看看他在戛纳走红毯穿的衣服,简直不知所谓……嗯,裤脚那里,大卫,再修一修,总觉得有点不对。”
“戛纳红毯,了不起的成就!我听说了,最佳男主角提名,对吧?不愧是斯特林女士的孙子。”大卫拉开皮尺,蹲下.身贴着沃格特的长腿量尺寸:“您是对的,女士,差了0.05英寸,您拥有极好的眼神。”
玛丽说:“谁叫我是老家伙呢?总是坚持老传统、老习惯。年轻人都不喜欢和我待在一起。”
“那绝对是他们的损失。”大卫说。
“我真希望他们对得起菲斯特这个姓氏。”玛丽说。
“小菲斯特先生总不会令您失望的。”大卫说。
玛丽扯了扯唇角:“是吗?”
大卫说:“毫无疑问。我还记得小菲斯特小时候跟您来做衣服,给我们念《哈姆雷特》的小模样。才华横溢的小家伙,一眨眼已经这么大了。如果老菲斯特还在,一定会为他感到骄傲。”
提起亡夫,玛丽叹气,冷淡的神色微微缓和:“沃格像他。好的德国人不多,他们占了两个。”
“我可不会看错小菲斯特先生身上的英国绅士风度。”大卫柔声说:“斯特林女士把他教得极好。”
玛丽忍不住勾起唇角:“他?半吊子的绅士风度,你千万不要告诉别人是我教他的。”
“但众所周知,德国人可教不了这个。除了您还能是谁?”大卫收起皮尺:“修好的衣服,我明天送到府上?”
“你看着办吧,大卫。你是最好的。”玛丽说。
“非常感谢您的信任。”大卫微微欠身。
沃格特转入衣帽间换衣服之前,给了大卫一个万分感激的眼神。
大卫用眼神暗示:别忘了给我孙女的签名。
沃格特:要多少都行。
这一次沃格特会来英国并不是一个安排好的行程。他原来的目的地是法国,因为新戏《老无所依》参加了戛纳电影节,获得了最佳导演和最佳男主角的提名。沃格特跟随导演科恩兄弟来到戛纳。沃格特至今统共拍了三部电影,获得了两个欧洲三大电影节的最佳男主角提名和两个奥斯卡最佳男主角提名,尽管没有封帝,但战绩可谓十分辉煌。尤其《老无所依》获得好评,来年二月的奥斯卡能有所斩获也不是什么令人意外的事。沃格特.佩斯顿这个名字的热度持续升温。
沃格特心里对获不了奖,总是陪跑颇有微词。兰斯见他那么想得奖,曾经认真建议他运作《老无所依》时可以尝试主报配来提高得奖的几率。沃格特在《老无所依》里饰演的杀手角色在主题上确实处于配角的地位,从剧情来算则是不折不扣的贯穿全剧的主角。制片方为了提高票房,电影的封面和宣传上都拿人气最高的沃格特做主角。但要说沃格特的角色是配角,勉强能说得过去。鉴于最佳男配角的竞争性没那么大,奥斯卡之前给了沃格特两个提名都没有把奖给他,刷足了存在感,如果沃格特报最佳男配角,获奖的可能性比较高。
沃格特拒绝了这个提议。他觉得这样做不够光明正大,有种投机巧取的感觉。如果得奖,他还是想从最佳男主角这个公认的影帝封号开始。反正他已经有了一樽金球,不急。他只是对劳而无功的为了提名飞来飞去有些不满而已,经过兰斯的安抚,他还是乖乖去了。
把沃格特弄去英国的是他的妈妈安妮的一通电话:“沃格,昨天我打电话问候你祖母,她知道你会去法国,她说,如果你之后不去英国一趟,那以后也不用去了……”
沃格特的祖母玛丽.斯特林.菲斯特伯爵夫人是一位非常传统的英国贵族夫人,冷淡、严谨、矜贵,以自己完美的英国血统为傲,看不起大英帝国以外的任何国家。她和沃格特的德国人祖父西蒙.菲斯特的婚姻充满传奇色彩,他们相识于二战,西蒙.菲斯特对年轻的玛丽一见钟情,冒险救了玛丽一家。二战结束后,两人结婚,一生只有沃格特的父亲赫尔穆特.菲斯特这个儿子。西蒙在世时,玛丽一直住在德国。西蒙去世后的第二年,玛丽回到了英国,从此和独子分居两地。
伯爵夫人是个难以讨好的人。这一点连她的亲生儿子都深有体会。赫尔穆特.菲斯特的三个儿子中,唯一能令玛丽另眼相看的只有沃格特。在玛丽的圈子里,只有沃格特能被称为“小菲斯特先生”,和西蒙的“老菲斯特先生”相对,这个称呼连玛丽的儿子也没有得到。
沃格特接到妈妈的转达就知道祖母生气了。玛丽内敛保守的性格让她从来不会对亲人说出“爱”“想念”之类的词。她从来不会主动给儿子一家打电话。她的想法只会在对方来电时拐弯抹角地暗示一二,会说出“以后也不用去了”这种直白得近乎威胁的话只能说明她已经不满到极点。毕竟认真算起来,沃格特和玛丽已经两年不见了,电话和礼物这些东西在玛丽眼中完全不作数。
沃格特在戛纳的行程一结束立刻转去英国见祖母。
虽然玛丽把他放进门,但态度一直冷若冰霜。礼节性的招呼寒暄后,玛丽把他带到了萨维尔街试衣服。不用说话,光从玛丽看着他的眼神,沃格特就知道她对他的衣服有多不满。沃格特想说他身上的衣服还是在戛纳走红毯的那件,雨果博斯的高级定制——最近他刚成为雨果博斯的代言人,按照合同需要穿他们的衣服,但对上玛丽的视线,他果断闭嘴,私底下和看着他长大的老裁缝达成协议,用签名换大卫的“帮忙”。
因为在沃格特惹玛丽生气的时候,只有这些侍候玛丽长大的老家伙最懂得讨玛丽欢心。在玛丽气消前,他最好一声不吭当个乖宝宝,任由玛丽含沙射影地把他从头到脚挑剔一遍。
“衣服真的太合身了,尺寸几乎全部符合。谢谢您,玛丽。”沃格特扶着玛丽的手,甜蜜说:“您是怎样知道我的尺寸的?我知道您绝对不会问安妮——而且,在德国可没有那么好的裁缝……”
萨维尔街的高级定制最考手工,做一件衣服需要花费不少时间。沃格特一来就能穿上差不多做好的衣服,这准备的时间可不是一天两天的事,尤其他一直在长个子,现在已经有六尺二寸高了。玛丽外表冷淡不代表她不爱孩子。她的心意总是挑剔又含蓄。沃格特对他家的女性都是极为尊重爱护的,伏低做小完全不是问题。
玛丽轻哼:“你和你外祖父年轻时候的身材一模一样,我就知道。你再不来,我就把衣服全部捐给慈善机构。”
“哦,那祖父肯定和我一样,是个英俊的男人。”沃格特很自然地忽略后一句。
玛丽慢慢说:“德国男人中,他确实长得还可以。”
“比乔治呢?”沃格特调皮问。《歌剧魅影》英国剧团的荣誉团长,英国皇家戏剧学院的知名教授,英国戏剧界的大牛——乔治.斯威夫特是玛丽的万年追求者。沃格特已经从妈妈那里打听到他们最近在约会。
沃格特的祖父西蒙.菲斯特去世得早,走的时候才五十三岁。玛丽独居英国,菲斯特的家业在德国,沃格特的父亲一点也不介意母亲再婚,好有个知心人能照顾她。但玛丽虽然追求者众多,却没有意思再来一段婚姻,对追求者也不甚理搭,一心想过安静的孀居生活。
乔治.斯威夫特算起来是玛丽的青梅竹马。如果不是战争令玛丽阴差阳错认识了西蒙,按照玛丽的生活轨迹,她很可能会嫁给乔治。乔治一直对玛丽有心思,可惜爱人别嫁,他也黯然地另外成家。他的婚姻只维持了十年就以离婚收场,之后他把注意力都放在事业上,身边的女人来来去去,没有定性。玛丽丧夫回到英国,乔治知道了这个消息后,很快混进玛丽的圈子里,经过不懈的努力成为玛丽不会拒绝的友人之一。两人的关系纠纠结结,至今二十多年了。菲斯特家想着这辈子他们的继父/继祖父除了乔治.斯威夫特估计也没有别人了。
“敢笑话我?”玛丽眉毛一挑。
沃格特皮皮说:“这种机会可不多。我听说您们在约会。可怜的乔治,他终于得到您的认可了!”
玛丽:“可怜的乔治?”
沃格特马上改口:“我的意思是,他实在太幸运了!”
玛丽轻轻瞪了他一眼。
沃格特小小声说:“我知道错了,玛丽,原谅我!我保证以后会经常来英国见您。您不知道我有多想您……”
玛丽似笑非笑瞥了他一眼:“哦,是吗?”
“好玛丽,我亲爱的亲爱的祖母大人……”沃格特在玛丽的额上亲了一记。
玛丽拍开他,沃格特好可怜地瞅着她。
“我听说你在百老汇演过《歌剧魅影》,明天在乔治那里为我演一场?”玛丽想了想,不动声色说。
沃格特立正站好,行礼说:“保证完成任务!”