把牌子戳在众人面前，然后周吉平也不说话，微笑着平静地看着茫然不知所措的众人。
没反应！怎么会？至少伊琳懂英语啊！他应该翻译给众人听的。
伊琳没翻译，也是一脸茫然。周吉平也跟着茫然了。
“伊琳？你不懂英语吗？”终于，周吉平忍不住发问了。
“我，我懂口语，但不会写！”伊琳怯生生地说，有些难为情的紧张。
“你们的语言呢？不会连你们自己的语言也认不出吧？”周吉平有点发傻。
伊琳无奈地摇了摇头，“达蒙的文字只有很少的人会写，懂的人不多。”后面的话比蚊子叫声都要小。
一个也不认识？周吉平一下泄了气。
天啊，好不容易飞回媚眼还送给盲人看了，失败啊！
没办法，周吉平只好老老实实地给众人解释了木牌上面的话。
刚一说完，众人就快乐地叫喊了起来，兴奋的表情溢于言表，能不开心吗？压在众人心头的一块大石头终于被搬开了。
伊琳哭了，又痛快淋漓得哭了。小姑娘哭得纯真，淳朴，自然，不带一丝一毫的做作，连那泪水都象是水晶凝结成的，让周吉平都不忍看那泪滴泪落下去，哭得周吉平都有些手足无措。伊琳的泪水正好克制周吉平的软肋，让他无可奈何。
轻轻地拍了拍伊琳的肩，在耳边说了几句安慰她的话。而伊琳却又顺势就靠在了周吉平的怀里，哭声不减却尤胜方才。冤家！周吉平又不是铁人，被伊琳的眼泪这一打，也弄得没了英雄气。只能轻抚着伊琳一头硬扎扎黑亮亮的小辫子，低声软款地安慰她……
“看，伊琳，看这是什么？”周吉平忽然想到了解脱之法，挣脱伊琳的怀抱，把手中的硬弩送到伊琳眼前，向伊琳展示着。可他却从靠得如此之近的伊琳眼中，读到了一点伤心，几分失望——无奈，还是无奈，造化弄人！周吉平如此做也是无可奈何。
虽然不能完全转移伊琳的注意力，但周吉平的举动还是引起了其他人的注意，尤其是拉恩。拉恩这个典型的本能型手工匠，对手工活儿有种变态直觉，一看到周吉平展示的硬弩，他立马明白了周吉平带他来索约的原因。
迈着仙鹤腿走过来，拉恩伸手接过了刚完成改造的硬弩。试了试闪着金属光泽的弩弦，硬梆梆的按不动。又按了按弹簧，也是根本没有一点反应——气门弹簧是要用专用工具才能安装的，单凭手指的力量能按动才怪。
在周吉平的指导下，用简易的上弦器勾上弩弦，再把一支箭头闪着金属光泽的箭压在箭槽上。对着远处没人的土丘试了试，拉恩居然放不出去箭！这也难怪，这是硬弩最大的缺陷之一，靠机械结构动作的扳机，每次在扣动时都需要花很大的力量，弩箭也往往会因为这个原因失准。
接过硬弩，周吉平摆出一个约40度的仰角，对着更远些的地方射了一箭，他想看看自己做的这支弩的射程如何。嗖——手中的硬弩弩身一震，弹簧发出嗒嗒地颤音，弩箭划出一道长长的弧线，远远飞了出去。
喝住要跑过去捡拾弩箭的布科（这小子，自打古迪里杀死鬣狗酋长立下大功后，明显感觉得出他有了“心事”，不管做什么都是拼命表现，生怕让人觉得他很差），周吉平数着步子向弩箭落地的方向走去……126步半，约九十多米！这是一个相当不错的成绩。
试完射程，周吉平又领着拉恩连续试射了二十多箭，测试了十米距离上箭支的散布情况。当然，这种测试完全是根据射击者的经验，来对弩的射击精度进行调整，不是很规范和准确，但眼下的条件也只允许这样做了。
还好，这些弩都是拉恩制作的，射击精度还算说的过去，十米距离上的散布面也就一个拳头大小。周吉平一边给拉恩讲解着，一边告诉拉恩应该怎样调校硬弩，弹簧安装在哪个位置，如何降低弩箭射击时的声响等知识。拉恩认真而又带着些自傲的神色，听着周吉平的讲解。没办法，谁让整个达蒙部落里只有这样一个拉恩呢？这样的技术活儿，一般人还真来不了，拉恩在手工方面的确算得上是个天才。
晚上，周吉平让众人在地上挖了火塘，四周也尽量设置了一些遮蔽物，然后才在树林里点燃了篝火。用这样的方法点燃的篝火，可以在一定程度上防止远处的人看到。没办法，在漆黑如墨的夜里，一点篝火的光芒可以让二十公里以外的人发觉。