俩小军警望定他，打算开始盘问，这时却从门口处传来了酒馆儿子的笑声：
“来看看我们的希腊新娘。”
我回头望去，只见那个小子牵着狙击手的腕子，打外面进来，查理穿了一身当地人大开襟衣服，头上被戴着个野花编织的花环，正一脸倦意和慵懒地进来。
两人一进到门里，看到屋子内除了我们还有军警，不免一愣。同时，这俩穿制服的也回过头去看他俩，询问酒馆老板道：“这姑娘不是我们本地的吧？她是你们家谁啊？长得还挺迷人。”说的同时，开始往查理身边蹭来蹭去，双眼不老实地里里外外打量。
迷人？我愣了愣，查理居然算迷人的姑娘！？我左看右看都没瞧出哪里迷人了，就是个骨感的女杀手外貌，不过体型的确不错，看得出没拉下过一天的体能锻炼，身材苗条又紧致，上凸下凹。
“我刚想说明，但你们叫我闭嘴！”酒馆老板虎着脸道。
“爸！”女狙击手突然冲着刀疤脸开口叫唤，问道：“这里怎么了？”
“没什么，查证件呗，你上哪儿野去了？”刀疤脸阴沉着脸，指指穿制服的说：“警察把我们当作可疑份子了。”
“她是我儿子在哈尔科夫念大学时的同学，这小子就要成亲了。”酒馆老板一把拉过那孩子，拧着耳朵骂道：“都跟你说了不要带着人乱跑，这不，人来查证件了。”
这孩子一脸无辜，怏怏地叹道：“我们根本就没出门，一直在阁楼里。”
两个军警凑近查理的身边使劲嗅了嗅，突然笑了，拍着那孩子的肩头道：“好浓的酸胀气，躲阁楼上没干啥好事吧。早晚是你的人，瞧你猴急的。我说，你女朋友长得真不赖，真是个走运的小家伙。”
查理走上前来，往我身上一倒，扶着我的肩头望着他们。
我同时也闻到一股酸酸的腥骚味，一般男女刚做完那事后，身上都会带着这种气味。于是我也拿出长辈的口吻跟着埋怨道：“疯疯癫癫的，你爸找你半天了，也不说一声，这里可不是英国。”
与此同时，帕顿开始掏皮包，翻出证件给穿制服的。他们拿在手里，一边看一边说：“有意思，有意思。三个法国人三个美国人一个德国人一个英国人还有俩意大利人，你们在这开雅尔塔会议了吧。”
“老欧洲人各地都是亲戚。”翻译马修急忙站起身，指着我和Alex对他们说道：“这两个是她的表兄。我们都是跟着来胡闹的，以前从没有来过东欧，顺道看看。”
“这里好玩的地面还挺多，可以去猎鹿，山后边都是。”那个起先欲掏对讲机的军警对着老板笑道：“你怎么不早说明清楚，这老家伙。既然是亲家，应该是没走桥头哨亭，你们是打乔加夫小道进来的吧？没事，不过规矩还是得照办，一会儿让他们来个人到警署那登记一下。”
“行，刚还打算喝完酒我带他们过去登记的。那五条鹿腿，就在厨房前搁着，一会儿我让伙计给你们送去。”老板一脸愧疚，回答说道。
剩下的一个军警还在望着查理发呆，旋即被那个家伙一把拽走，两人吹着口哨慢慢离去。
剩下一屋子人，这才松了一大口气。唯有那小子站在原地，东张西望，迷惑不解地问：“这，这怎么回事？给我相亲？”
“我还问你怎么回事哪，你个臭小子刚才是不是对这姑娘动手动脚了？”酒馆老板一拍桌子，指指刀疤脸严厉地吼道：“人家老爹都在，你也敢胡来？都没有一点规矩！”
刀疤脸忙起身打圆场，摆手说道：“算了算了，都是年青人，老哥你年轻时不也这样？小子们玩心大，由着他们，我们还是谈正事。”
那小子低垂着眼睛，一声不吭去厨房扛鹿腿去了。在转身之际，我发现他眼角和脖子根有一道道很明显的瘀青。于是暗暗地推了把女狙击手，低声问她：“你们是在阁楼上XXOO还是打架了？你咋把人家孩子弄得遍体鳞伤的？”
查理一笑，妩媚地对我耳语道：“这个小子喜爱重口味，他羞答答说喜欢S.M，就是个小毛孩，身子板也不行哪。”
我淫笑了一声，也对她耳语道：“其实我也好重口味，喜爱刺激的。”
这下查理笑得更猖狂了，晃着脑袋说道：“我在总部时就早听闻你的大名了，你愿意的话啥时都可以吖。不过你挺得住吗？”
“挺得住，来，查理。”我将她一把拉到身边，咧嘴笑道：“我给你讲一个，黑人的笑话故事。”
酒馆老板不知道我们在说什么，于是咳嗽了一声，望着掐烟卷的说道：“刚才差点闹出大乱子，你个光头突然站起身打算做什么？以后不要乱说话知道吗？幸亏进我们镇子还有小路，不然这谎都圆不了。不过其实就算他们叫来人也是让你们去登记。我们这的警察都这样，蛮横惯了。好在他们挺喜欢这姑娘的，现在没事了，一会儿你们哪个人跟我去补办一下，刚才说到哪了？”
“墓碑山庄，还有活死人。”马修提醒他道。一旁的掐烟卷闷声不吭，但一丝得意的微笑出现在了他嘴角。事后他告诉我，他在桥口看见几个开拖拉机的，往我们来的路回去，但后来出现在镇子里，很显然并非是过桥头岗，更不可能像刀疤脸他们去攀岩，因此必然有小道。
“嗯，对，对。就是那个地方，雅钦建在那个城堡废墟的山丘下。这里边几个村子都很复杂，进去之后别乱走，最好是听向导的安排。他们之间也不和睦，有时候会一个村子和一个村子打群架。反正归根到底，那就是个混乱到了极点的地方。你们起码得等一天，这是最少的时间，我这儿最多只能给你们四把猎枪，你们带在身上可以防身用再多就没有了。进去的话，到达向导的村子前，都是树林，不需要小船，你们到地方再想办法，问村子里的人借或是买吧。不过进去的时间不宜过久，那些警察不容易糊弄，一般进山里打野鹿，最多是两天三天，时间太久就麻烦了。”
“老板，乔加夫小道在哪？”帕顿听完马修的解释，问道。
“就在那林子里。你们进来时瞧见那个深水湖了吧，那条小道在附近三俄里的浅滩那里，可以走车，如果选这条小道，就直接从林子里进出。因此那几个警察误以为是我带你们往那里走的。”老板一边说着，一边问小巨人拿来我那张复印纸，在上面比划着，画了一个大概的路线图给他。然后说道：“最好是走之前在镇子里露下脸，不要悄悄走了。那样我会有些麻烦。如果实在走得急，就将猎枪什么的放在小道的木房子里，我自己也会去取。”
“老板，你确定那个相好的明天会回镇子？”Alex问道。
“明天一定会回，但到底是什么时候就那说不上了。如果你们要给她好处，记得不要给太多，这里是穷乡僻壤，人都不善而且贪财，给多了反而不好。时间不早了，快些休息，晚上别出去，这里的人都睡得早。”
这个镇子果如老板所说的，晚上一过十点就基本熄灯睡觉，整片镇子顿时变得寂静无比，只有远远的桥头哨亭亮着灯，照射着底下一小片有限的泥地。
夜间开始降温，屋内开始变得阴湿，同屋的五个人差不多都睡了，女狙击手怕寒靠在我边上，身体冰凉，我好不容易捂热的被窝一下子就被她翻来翻去弄得热气全无，直打哆嗦，睁开眼看见有个家伙坐靠在窗前，一张带着墨镜严肃的大脸，在燃烧的烟头映照下忽隐忽现，好像在想心事，那是掐烟卷的，他也没睡下。
见着我起身，他提过来一支烟，然后继续闷坐，一声不吭。
“嘿嘿我说大个，住了十来天医院就开始变得对人爱搭不理的？深更半夜还戴墨镜，挺有型啊。”我接过烟卷，靠上前去取暖。
“我的眼睛在战场上受过伤，有疤痕，戴墨镜为了遮掩，只有在家我不戴，嗯。”
“哪支部队的？”我傲慢地问道。
“第10山地师，”他指指自己的眼睛叹道：“森蚺行动。”
“我说你也是老兵了不是？怎么做事那么不动脑子？”我回想起晚饭时他掏刀子，不由埋怨道：“你如果把人给捅了，我们怎么办？这家酒馆的人怎么办？人家可牵儿带女挺不容易的，万事要多用用脑子。”
“我没想过捅人，而是将刀藏进袖子里，如果要被搜身的话。”他将烟卷在自己手心里一旋，透出一股皮肉烧焦的气味，说道：“那些军警，都是混饭吃的，全都是劣兵。这种人打仗不行，但欺负良家妇女却很在行，我见得多了。窝里凶蛮得很，一见敌人就心怂。如果我真想动手，几秒内他们就被干掉了。嗯，不过你说得对，我有时候会突然之间很心烦，手脚会不老实。就说之前在那桥头躲着，我就老想闯桥。嗯，正面突破也十分容易。”
我知道这不是他在自卖自夸，也没有吹嘘的成分，掐烟卷的绝对会做出这种事。虽然我脸上还带着笑，但心里不由一寒。我曾夺过他的气，此后他也一直鞍前马后地为我服务，其实已经在心里，我已经将他当作可靠的伙伴。但这人是个疯子是个杀人犯，哪天他不乐意或是又心烦了，指不定就把我给杀了，这也不是没有可能。于是我咳嗽了几声，换个话题问他：“你在想什么？”
“我在想进去后的事。我有种不太好的感觉，也说不上到底是什么，想得烦了就睡不着。”他掀开自己的被窝，示意我躺进去，而自己拿了把靠椅，到门外躲我去了。
第二天上午10点，酒馆老板带着一个粗笨的妇女进来，对我们说相好的到了，他只负责送我们进林子，其他的都要靠这个妇女带。我们故意相互之间掏口袋，作出艰难的模样，零的整的堆一桌，凑起250美刀交给她。没料想这村妇居然不识美金，连连摆手，要他们自己国家的货币格里夫纳。酒店老板随后兑给她一小箱花花绿绿的纸币，顿时把她给眉开眼笑的。然后村妇朝我们竖起拇指，又指指自己，说着话。通过翻译，在说的是这件事包在她身上，她那个相好的哪怕不愿去也会硬让他带着我上路。
我们提着箱子，从酒馆厨房边拿起四把作为猎鹿伪装的双管猎枪，在酒店老板的带领下，出了镇子。然后走上一道木桥，之后的路就开始变得寂静无比，我们已然开始进入山林。老板在一条分叉的土路前，与我们道别，那条路口有间堆着进山工具的小木屋，那正是乔加夫小道。
头顶上寒温带大树一棵棵徐徐往后倒去，四周都是沼泽地特有的瘴气和小温泉。那个村妇在前面蹦蹦跳跳的，沿路还采摘一些野花编织成花环戴在头上，一边哼着伏尔加民谣一边旁若无人地跳着舞蹈，就好似在草丛漫步，走得慢慢吞吞。
我们无法去催促她，毕竟这人是目前唯一的向导，而且还得靠她进了村子说好话。我和Alex无聊乏言，在后边跟着，两个小巨人窝着脾气，拿着丛林猎刀没有目的性地劈砍那些瞧着不顺眼的树杈。
这个村妇看上去得有四十来岁，结果一问，她才23岁，难怪这么活泼好动。在出镇子前我遛了一遍眼，终于明白为什么查理会让这里的军警看成天仙美女，这个镇子里的女人长得都很难看外加粗笨，一脸麻子和挺着水桶腰，查理如果与这群村庄女站成一排，就像一只黑天鹅那般熠熠生辉，鹤立鸡群。
女狙击手进入森林后，神情变得肃穆。不再是昨儿那般的放荡，只见她左盼右顾，小心谨慎地戒备着。时而跑到最前时而拉在最后，在做全方位的斥候工作。瘦子则在仰着脑袋听空中飞行的鸟鸣，自顾自在那点着头蠕动嘴唇，迟了一会儿过来拍拍我说锐爷，这下午可能会有雹子雨，路得要加快脚步赶，不如我们一群人都得泡在雨水里。
我们跟那个活蹦乱跳的村妇提了提即将要下雨，让快些走。她一脸疑惑地望着翻译，好似在看怪物那样，不过也因为这么一来，她开始专心地带路。土路、草丛和半沼泽我们停停走走将近3个小时不到，前方出现了一个斜坡，一道炊烟远远地飘在山间。
第一个村庄到了。
这个村庄的村民世代打猎，贩卖兽皮和山草药，由于这附近水沼里水獭特别多，所以唤作水獭村。我们跟随着村妇钻进她相好的破屋后，一场冰雹随之而到。她一看神了，跑到隔壁几家去吱哇乱叫，结果在屋檐下围起一大堆人，像看猩猩怪物般看着我们，个个称奇。
按照酒馆老板所说的，这第一个村子因为临近鹿呦镇，所以村民还算靠谱，他们仅仅只是打猎，或是通过水路帮着一些不法份子偷运违禁品为生，所以，民风还算淳朴，越往里走就越混乱。一个样貌枯瘦的独眼男人披头散发地躺在木床头醉生梦死，地上一滩呕吐物，这就是我们的向导。整间屋子就没有一处好墙，像样的家具一件都看不见，据村妇说他喜爱赌钱，家里都给赌没了，不过对她特别好，人也比较老实。现在只能等他自己醒。
掐烟卷的坐在木凳上铁青着脸，问边上的瘦子雹子啥时候能停，瘦子说这是山雨，来得快也收得快，最多半小时。于是掐烟卷的一声不吭站起身，去门外打了一桶井水，不等我们伸手制止就兜头直浇了下去。这个独眼男随即高呼跳起，跌了个跟头摔到床下，缩着脖子恐惧得望着眼前的这个巨汉。
掐烟卷的也不多言语，直接从口袋里码出几张票子，大概给了他300美刀左右，指了指他的土房，又指指钱，意思是在告诉他让他办件事，这钱都是他的。别看这独眼男土得掉渣，却也认识这是美元，当时那两眼就开始放绿光，跟纸币上的绿色相映成趣。一骨碌爬起身，从屋顶上拿下一件皮袄裹上，到门外叫来一个农妇，和他相好的在屋后开始煮东西，算是弄一些午餐招待我们。
谁能料想到，他的这顿午餐，远比鹿呦镇吃得好，有鲜鱼有走兽，还有一些野蘑菇拌土豆。我们按照惯例，每下到一个陌生地方，一半人吃当地菜，另一半人吃自己随身携带的干粮，以免遭人暗算。整个土屋里众人沉默无语，只有吞咽和喝汤的声响，酒足饭饱后，开始盘价和论说路线。
“去哪？”独眼男完全不问干什么的到这里做什么这些废话，直截了当地问道。
“雅钦。”马修回答说。
独眼男一听就摆手，不仅如此，屋檐下站着的都连连摆手，说去不得那里。那个地方的人很凶残，甚至吃活人。独眼男开始解释说，从这村子进去，要走很长一段水路，然后会到达第二个村子，叫做白村，也就是酒店老板所说的白天见不着人的那个村子。之后那些村子都靠得比较近，然后就要开始趟过浅沼泽，全部走完后是第六个村子，建在水沼之间。那里外来的重罪犯比原住民还多，霸住村子已经许多年。到那里就难以再前行。而雅钦是在这条村子后的湖心，一块独立突起的荒丘上。起先还有架木桥，后来不知什么原因被他们自己人拆了，所以要进去，得跟第六个村子买小木船。而且要进去还得是大白天进，到了晚上他们将大铁门一锁，不论是不是他们自己人还是外人，叫破喉咙也不开，为什么？因为墓碑山庄的缘故。
刀疤脸已经极度不耐烦，他对翻译叫着再问他一遍带不带路？独眼男还是摆手说不敢去那里，森林又闹鬼得厉害他怕。还没待他说完，刀疤脸就直接站起身，将他面前的美金一收，渡出土屋，打算跑到村子中央另外找人，有钱就是爷不怕找不到亡命徒，这向来就是他的价值观。那独眼男一下子慌了，连忙奔过去抱住他的腰，哀求着点头。然后伸出一根手指，要他再添一张纸币。
饭后独眼男对我们说，他们这里的人过得跟鬼没两样。水电早就被掐断好多年，这条村里的人都只能给人带东西过活，带一次才不过50块，往往还会被稽查警击毙，人财两空，因此这四百块对他而言是个天文数字。
这100元添了之后，独眼男已下定决心为我们带路，不过他再三讲好，只带到第六条村子帮弄到船为止，之后他会在那里等我们两天，两天过了他等不到人出来就自己回家。他们水獭村绝对找不到人敢带我们深入到雅钦去，因为钱再多命也只有一条。接着指着我们的衣服，连连摇头，说这样进去不行，森林沼泽地里很寒冷，日夜温差大，要准备皮货穿上才行。
于是一班围在屋檐下看热闹的，这才恍然大悟。各自回家拿来硝制兽皮缝制成的衣服，捧着来到我们面前。一刻钟前还在摆手说去不得，这会儿就已经在鼓励我们尽早去送死，买他们的皮货穿上走黄泉路。皮货有帽子有大衣，一看就是纯天然的，捏着手感就绝佳。掐烟卷的掂了掂，只说俩字：“值，买！”
于是我们前后又散去了1000多，由村民大妈们前后帮着穿好。狙击手再次忽然失踪，一会儿从别人家里出来，除了一身兽皮装，头上又被戴了个花环。这地面上的人都喜爱诗情画意，就跟柳条人里那些傻妞有的一拼。我们不敢吃太饱，怕走不动路，卖掉皮货的那些村民，凑了两大袋鱼干和鹿肉给我们，说是他们赠送的，表示对外国人士的友好。其实也就是根本赚饱了，给冤大头们留下个好印象，往后如有机会还能盘。
临出门前我们才发现，携带来的箱子少了几只，四下一问，居然给村子里的小孩搬回了家。去到这些小孩家去寻找，瞧见箱子早已被打开，森冷的武器闪亮着寒光，就摆在他们的木床上，但这些村民好像根本看不见这是什么，依旧厚着脸皮呵呵笑，再任由我们拿走，也不对自己孩子加以管束。这确实是让我大开眼界。
雨势一收，天空立马放晴。我们坐上独眼男的木船，开始了漫漫水路穿行。湖泊沟渠纵横，地形复杂，每一片水道都是浑浊不堪，底下还在不断冒泡。男人说这是水底的沼气，这些湖泊里的水都不能喝，轻则拉肚子重者死亡。湖泊时宽时窄，最窄处是一大片沼生野草丛，一望无边，水底还有枯死的落羽杉枝桠横出水面，我们不得不边砍边行。水面上不时有几只硕大无比的蟾蜍划过，这种蛙类我从未见过，长得特别恶心人，都是将卵下在自己背上，有些已经孵化有些还没有，就像腐烂了一般，像一坨屎那样的飘在水面上。
这条水路，难走的最起码有一半之多，全靠着我们奋力劈砍，才勉强分出一条路来。大家的外衣几乎湿透，水沼里雾气弥漫，湿度太大。水獭村的皮货绝对值，不过若捂着过夜，不到雅钦我们就全病倒了。
前行了两个多小时，天色已经慢慢变暗。于是，一条空空荡荡的村子出现在水道尽头，白村到了。
男人将木船在水边拴好，说今晚无论如何也不能走了，要在这条村子住下。前面都是浅沼泽和荒滩，半夜走那里会被陷下去，打着火把也找不见人。还有另一致命的，就是毒虫水蛇很多，随便被咬一口不出一小时就死了，所以必须得在这里过夜，明天天一亮就要跟着太阳着紧走，那样的话，到了第二天下午，我们就可以抵达第六个村子。
我和Alex走在最前，转进村子四下一打量，满眼萧条，就连条村狗也没有。每家每户都紧闭窗户拉着帘子，空地上一片泥泞，苗圃里种植的蔬菜被寒风吹得瑟瑟发抖。村中心是一座残破不堪的教堂，门口挂着一串铜片，发出相互撞击的单调声音，天空和建筑一片阴沉，什么活物都没有。到处都是残垣断壁，还有一两栋火烧过只剩下木头框子的废屋，显得特别刺眼和古怪。周围树林里时不时传来几声水禽的怪叫，这条村子的人，就像被集体屠杀过后那样，显得凄清并且怪异。总之，上上下下都在透露出一种说不出来的诡异和令人不舒坦。
独眼男倒是熟门熟路，带着我们走进一座木屋，内里还生着火，桌上放有饭碗和罐子，几双雨靴被码得整整齐齐搁在门口，墙上挂着老照片和十字弩，但就是一个人都瞧不见。
我和刀疤脸津津有味地看照片，发现都是半个多世纪前拍的，应该是这家主人的祖上。其中有一张在村庄口的照片，也是晚上，四周支着火把，大致村庄轮廓可见，跟现在对照起来区别并不大，但比眼前的要修筑好很多，看来这条村子在老时年间生活应该过得比现在好。不过这里头的人，都有个特点，那就是全部是瞎了一只眼。我不由望了望那个独眼男，有些怀疑地在屋里来回渡步。
“这里是哪里？对了，听人说，这条村子很奇怪，白天一个人都没有，而到了晚上才会出来，这是为什么？”马修也在一边看，但他很显然是个不注重细节的人，没看出不寻常来，只是将酒馆老板说过的话问他。
“他们晚上会出来，不用怕。这里是我姐家里。”独眼男也不说明，独自跑到橱子边翻出一本日记本。打开指着一张很小的照片对我们说，这里面的那个婴儿是他，他是这条村里出生的，屋子在父母死后现在归他姐住。他的手指移开后，我看见下面有个年份，1977，还有一行手写体。字不认识，但写得非常秀丽，完全不是破村里的人能写出的。
寒冷地方的天说暗就暗，不多时室外就漆黑一片，黑到伸手难见五指。粘湿的雾气开始慢慢褪下，整条村子变得清晰起来。每一个门洞都像张大嘴巴的怪兽，打里透出死亡的气息。我仗着自己是夜跑菁英，独自打开门去四处逛逛，独眼男本欲阻拦我，但我回答他眼睛在黑暗处比猫还管用，他偏不信跟着走出门想看看，结果却踩在水洼里摔了个狗吃屎，只得无趣地退回，不久，我就看见屋内点起了蜡烛。
这条村子其实就是个直直的大道，村舍像鱼鳞般密集地矗立在两边，尽头是间破教堂，走了不过十来分钟，再无可看的景致。于是我一溜小跑，绕到村子背后的树林里，打算在那里找找人，这一个个都跑哪里去了。
树林的雾气还未褪尽，依旧处在一片朦胧之中，我不敢太深入，怕迷了路。只在林子口端详一下，结果我不看不打紧，一看吓得半死，浑身起了一大片鸡皮疙瘩！
树林里的怪树，果真不少长着翅膀，有黑色、肉色还有褐色，各种样子都有，张牙舞爪，似乎还会动，在黑幕之间，有一个东西起来了，就在林子的泥土里直立站着，浑身一团污秽，好像也不曾穿衣服，远远站在那里，死瞧着哆嗦颤栗的我！
我一回头，四周的地形已经在开始变化，几乎合拢！我往后一趔趄，连滚带爬地逃出林子。
上气不接下气地跑回那间木屋，一群人正在烤火，见我惊慌失措，便问怎么了？我手指着林子方向，一时也喘不上气来，而就在努力想要说出口时，却又看见另一样骇人的东西。
在他们的背后，慢慢在黑暗里出现了一个轮廓模糊的枯瘦女人，穿着极为老旧的衣裙，整个人灰蒙蒙的，就像从相片上走下来那般！
与此同时，窗外开始变得喧闹，很多黑影在窗前晃动，凑近一看，只见得黑乎乎一片人影，无端地出现在那个破教堂前，像风中的稻草那样左右摇摆，嘴里哼着低沉的呜咽，个个目光呆滞，穿着就像坟里刚爬出来的那样！
酒馆老板说得一点不错，这条村子的人就像被活埋的冤魂，纷纷从土里起尸，一个个人不人鬼不鬼地，在村舍间游走徘徊。
那个灰白女人，脸上都是呆滞的表情，睁着一只狰狞的独眼，探出枯如树枝般的细手指指着我们，露出一口残缺不齐的黑牙，阴惨惨的笑了笑，打算要张口开始高呼！