镜头一转，纽约，曼哈顿岛，莱克斯企业承建的某个建筑工地（建筑工人均已下班）
我（画外音）：“咦？我输入的是卡·艾尔啊，怎么找到光头卢瑟这里来了？还是说，画面中的三个人里，有一个是卡·艾尔变的？我专心盯住坏女人的时候纽约这边发生了多少事？”
此时，梅西领着一名身着黄色夹克的男子来到卢瑟面前
梅西：“老板，“业主代表”来了。”——不经意间流露出嫌恶的眼神。对此，黄衫男子视而不见，仿佛早已习惯来自异性的白眼
莱克斯·卢瑟：“【哥利亚】（goliath）先生。。。”——欲说一些开场寒暄的话（商人的习性）
哥利亚：“你这么急着把我从“工棚”（秘密实验室）里叫出来，有什么事不能在电话里说吗？”——打断，开门见山，不想多耽误一秒钟
莱克斯·卢瑟：“是关于你们向我提出的租借莱克斯企业旗下营造工程公司（施工队）的事情。”——客随主变，直奔主题
哥利亚：“那件事咱们之前不是已经谈妥了吗？你要反悔？”
莱克斯·卢瑟：“当时是谈妥了，但之后我却收到了一堆消息。。。”——为难
哥利亚：“行了，不要再废话了，你想加多少钱，直接给个数！”——不屑
卢克·凯奇：“喂，你怎么说话呢！”——不满
铁拳：“当我们是要饭的？”——恼怒
莱克斯·卢瑟：“（制止手下动粗）。。。【哥利亚】先生误会了，这不是钱的问题，是原则性问题。”——保持风度
哥利亚：“原则？你这个“投机者”跟我谈原则？”——好似听到天方夜谭一般，迸出难以置信的神色
莱克斯·卢瑟：“是的，哪怕是我这种你们眼里的“投机者”也要遵守某些规矩和准绳，否则只能成为蝇营狗苟的“鼠辈之贼”，无法成就一番大事。”——暗骂对方还不如自己
哥利亚：“如果你是担心我们的“联合行动”会造成无辜市民大量死伤的话。。。（压低声音）我计算过了，坑道爆破不会给曼哈顿地表建筑带来多大的损害。”——透露
莱克斯·卢瑟：“这我知道，我担心的不是坑道爆破引发的地震，请不要避重就轻。”
哥利亚：“我们有办法让那些损种体听话，把他们组织成一支纪律严明的军队，大规模烧杀抢掠的情况不会发生。。。”——挤牙膏似的，问一点说一点
莱克斯·卢瑟：“还跟我装蒜。。。（接过卢克·凯奇递来的文件）你看看，这是什么！”——将文件丢给哥利亚
哥利亚：“（翻看）。。。这些单据有什么不对吗？”
莱克斯·卢瑟：“你问我？这么多的“粉红肉渣”、“冷冻肉”、“速成肉”（都是廉价肉，多用于快餐业），你们想干什么？”
哥利亚：“被你发现了（指买主的真正身份）。。。实不相瞒，我们计划进军纽约快餐业，把土耳其烤肉馆开遍纽约的大街小巷。。。”——忽悠
莱克斯·卢瑟：“胡扯，场地、宣传等营销企划都没还没影呢，你们就直接定购了足够全体纽约市民（800万人）吃一周的食材，还要求供应商明天中午以前全部送到？有你们这样做生意的吗？”
哥利亚：“我们得喂饱“军队”的肚子，那样他们才不会闹事。。。”
莱克斯·卢瑟：“那也不用准备这么大的量，还几乎都是肉食食材，不要告诉我说那些损种体只吃肉。”
哥利亚：“如果我坚持刚才的说法，这些肉只是为了填饱“军队”的肚子，你会相信吗？”——交还文件
莱克斯·卢瑟：“很难。。。”——观色
哥利亚：“那就没必要继续谈了，我说的都是实话。”——坦诚
梅西：“切，谁信你。”
哥利亚：“（再遭白眼）无所谓，我们可以找别家做。。。”——转身欲走
莱克斯·卢瑟：“。。。等一等。”
哥利亚：“还有什么事？”
莱克斯·卢瑟：“我觉得你刚才说的是实话。”
哥利亚：“真的？不要为了“生意”强迫自己相信“谎言”哦。”——轻蔑
莱克斯·卢瑟：“没强迫，因为我已搞懂你话里的真意了。”
哥利亚：“哈，找借口就直说嘛，强拗我话里有什么真意。。。”——故作镇定
莱克斯·卢瑟：“你口中的“军队”是单指那些损种体吗？”
哥利亚：“。。。”——不答
莱克斯·卢瑟：“答不上来？我换个问题。届时你们手下的“肉食者”部队会有多少？”
哥利亚：“你胡说什么？”——不敢直视
莱克斯·卢瑟：“一万。。。十万。。。五十万。。。一百万？”——试探
哥利亚：“。。。”——“一百万”的时候眼神有了反应
莱克斯·卢瑟：“天哪。。。”——惊呆
“不奇怪，蟑螂繁殖的速度非常快，一对蟑螂在一年的时间里可繁殖两万只。如果他们有心将虫卵“冷冻待用”的话，三年间，储存百万枚虫卵是很简单的事。。。”——从卢瑟的影子里浮出
哥利亚：“唐纳德？”——认出
卡·艾尔：“看来不用自我介绍了，初次见面，【哥利亚】先生。。。（看对方满脸愤怒）还是说我应该称你为皮姆博士呢？”
哥利亚（皮姆博士）：“我气的不是你对我的称呼。。。（指着“哥俩好”的二人）你们俩怎么勾搭到一起去了？”——不理解二人为何会“急速走近”
卡·艾尔：“这个嘛。。。”
莱克斯·卢瑟：“简单的说是因为一个女人（露易丝）。。。”——抢话，故意说得含含糊糊
哥利亚：“爱玛·弗洛斯特！”——果然上当
莱克斯·卢瑟：“。。。”——笑
卡·艾尔：“哈哈哈。。。”——尴尬
我（画外音）：“别互相瞧了，你们三家各自藏着不少秘密，我建议你们聚到一起，玩一次真心话大冒险，增进彼此了解。。。注意不要玩过火，问一些无节操、没下线的变态题。”