<>且说献帝一死,举国皆闻之,朝野莫不震惊。其时张鲁、刘璋、刘表等诸侯阳哀而内喜,皆各寻觅汉室宗亲,以期复立,而乡野之中,伪托刘氏宗族者举事数以百计。刘备一路南窜,收纳降服周仓、卞喜、龚都、刘辟等巾党余众,择曹操、刘表边境,四处游击。其谋士孙乾曰:“江东无主之地甚多,而民众素以商贾为尚,其匪寇虽多,亦不足当北地彪悍之风,兼其主刘繇、王朗等互不相能,皆暗弱可欺,盍不乘机深入,鸠占鹊巢。”简雍亦曰:“袁绍、曹操,皆不易与之之辈,宁屈居其下,不若独占江东,自立门户。”备乃从之。
刘表闻备游与新野、汝南,将之江东,问左右以策。徐庶曰:“夫中山靖王有子嗣百人,诚不可纠其真伪。刘备沽名钓誉,假托汉室宗亲,名为汉室之庭柱,实为汉室之蚧蝽。招摇撞骗,勾结乱党,驭下无方,实乃刘氏之耻,天下之灾,而桀骜违上,尤出于寻常反贼之右,诚然罪大恶极,虽九死不当其罪。今刘备仓猝而出,亦如离群之雁,惊弓之鸟,臣以为其有四不利,而可以伐之。”刘表颌动,庶复曰:“其一曰根基未稳;刘贼性诡诈多疑,每勾结乱党,而互不信诚,时分时合。譬其从众小沛太守陶谦,今已畔走之。其二曰粮草不足;刘贼昔日兵少,而天下大乱,每以战养战,劫掠良民。今唯恐势单力孤,鬻盟纳附,乃至于粮少兵多,而其过荆襄豫衮也,皆今非昔比之地,四处抢掠以继其粮秣恐不易也。其三曰军心涣散;关羽久为刘贼宿将,而亦不能容其军纪之劣,离而去之,足见其士联以利不以义,人心崩坏。四曰地理不明;江东之地,刘贼未尝履及,此必然也。兼关云长将军方弃暗投明,谙熟敌况,主公可出兵北上,一举剿灭。”
刘表心动,既欲出兵。忽听得蒯良曰:“主公且慢!刘贼虽罪不容诛,然天命轮回,何足污主公之手,而折荆襄之兵?与之交战,譬若搏豚于溲溺之室,胜不足荣也。如此行径,虽乃大义凛然,却非智人之举。臣有一计,可于惩恶之上,复裨益主公。”表奇之,问以其策。蒯良曰:“袁术、刘备皆狂妄之人,主公岂不闻趋虎吞狼之计乎?可暗中援刘贼以向导、督军,而奉承袁术及其部属孙坚,使其两家火并。尤袁术部将孙坚,名为部将,实乃客卿,其徒程普黄盖等,虽暂居人下,他日必能大展宏图,执掌千军,如此人才而主公不能直臣之,犹如凤凰栖于棘木,岂非主公之大憾哉?但以借刀杀人之计,除去孙坚,而其从者皆与袁术不睦,稍加恩惠,必然来投。”表乃从其计,遣傅巽为使秘会之。而后复厚馈袁术主簿阎象等,说之南下伐刘。
孙坚果然请缨,谓袁术曰:“刘贼袭寇江东,而文台家属,皆在其地,况其所致,每烧杀抢掠,非惟坚以一家之安危顾虑耳。坚诚无它意,所得之地,皆为公所有,而所取之货,必以半数奉之。”袁术然之。坚遂领程普、黄盖、韩当、祖茂四将,并朱治等谋士引其部众三万余人,折返江东,截备于居巢。
备猝闻其来,初甚惧之。张飞曰:“江东之地,豪族甚多,可联之抗敌。况孙坚素有武名,可广传其野心,以煽畏王朗、刘繇等,灭其近引;复离间其主袁术,谓孙坚图谋自立,以绝其后援。”备从之,袁术果憎之,不复与之粮秣。而王朗、严白虎、刘繇等皆强其守备,欲却孙坚。坚但引其众,直击其阵。备于夜中仓促应战,遣张飞出马,双战程普、韩当二人,战四十余合,不分胜负。孙坚举起火光,两边杀出孙策、朱治,各领一千兵马,夹击刘备两翼,备遂大败,溃走二十余里下寨。备部将龚都语之曰:“昔人绝敌之属而陷其于悲,悲则陨其智,事则易耳。”备然之,遣部将陈到率其白眊千余人,往孙府浩荡杀去。
会孙坚幼子权、翊等在其府中,遥见敌来,闭户御之。权母吴氏曰:“贼来必众,坚守非为上策。当开此户门,而使疑之,乘隙再议旁论。”权等以为有理,遂开其门。到率军而来,果然惊惧不敢近,恐有伏也。到曰:“可以弓弩火于其室,不得不出。”府中火起,吴氏悼哭曰:“是母之过也。”权扶之曰:“天命如此,非母之误也。”率仆从数十人杀出,撞见陈到,权虽悍勇,毕竟年少,战了数合,为到一枪搠倒其座马,不肯就俘,自刎而死。孙翊亦不得出,死于乱军中,吴氏眼见不得脱,退回房中,投井而死。其从者或力竭而死,或自尽而亡,无一屈膝降敌者。到令左右广其讯,坚与部将闻之皆大哭。既于原地整顿三日,士皆缟素被发,悬白旗以彰其志。
及追上刘备,备令部将刘辟断后。孙坚挺矛亲出,刀枪甫合,坚一矛摧其头颈,坠马而亡。备大将毛仁,挥刀杀出接应,韩当接住厮杀,战了三合,一刀取其首级。备屡败屡退,一路南奔,至于钱唐。朱治曰:“孙子云善败者不亡,今刘贼屡败,而犹不能复退。又闻穷寇莫追,不若困其于孤城之中,团团围住,伺其饿死。”孙坚曰:“昔日楚霸不逐穷寇,而刘邦再起于陈仓之中,当为前车之鉴。今刘贼罪大恶极,焉可使其一日偷生!”
刘备南无可退,只得困守钱唐,重金募死士缒出重贿求援于山越王。山越王引军七万余众,往来合坚。程普曰:“彼芒方锐,易暂避之。备之财有限,而时无限。”孙策曰:“山越之徒,苟合为利,而倏散为惧。请以千骑劫营,丧其心志,兼振吾军威,则其必败。”坚曰:“彼坐拥七万之众,区区千骑,何得胜之?宜暂避锋芒,择机再战。”策再三请之,不允。
既归,策阴集其徒众,谓之曰:“养兵千日,用兵一时。今蛮夷势众狂傲,妄图围攻,策不才愿引军劫其大营,摧其首脑,而后势可破也。”于是择其少壮者千人,组为一营,号为劫骑。乘夜歃血,以水色巾缚于左臂上为号,衔枚勒口至其外营,置铁萼与马蹄之上,以壮声威,大吼杀入山越王阵中。蛮人素轻孙坚军少,猝逢夜袭,兼孙策所率之军声势震天,一时不知多少,初甚慌乱,死于刀枪之下、相互践踏死者不计其数。后据守各寨,各自为战。山越王独坐中军,令左右列阵严待,步步逼近。策乃三分其军,各自冲出引其从者数十人,直扑山越王本阵,溃围出众,纵马越其寨前枪林戟阵,挑其烛,焚其毡椅,而后一枪杀之。部众遂溃。然其从者亦死伤甚重,杀出一条血路,直往寨外而走。孙坚乘夜班师去其三十里下寨,而独不见孙策一部,诘其余众,初不肯言,三问之,乃告以实事。坚面色惨白,谓左右曰:“权、翊等俱陨去,今伯符不听将令,擅出夜袭,以寡击众。彼蛮夷之众,素以乱战闻名,于逢夜袭,非中原之堂堂可比。伯符此去,或初建功,然使久陷,则必不利。呜呼!天亡吾孙氏乎?”其时已然泪下言佚。黄盖曰:“愿率本部,往接应之,成则彰其功绩,败则全其徒众。况少将军英武过人,成败未可期也。”孙坚曰:“敌众吾寡,不可为一将深入犯险,宁其武运未竭,自当折返,虽其陨之,亦自取也,公覆此去不能益也。吾当自率军五千,于此坚守,冀其可返。程普、周瑜可指挥大军,先行撤退。”部众激昂,不肯撤去,坚力陈曰:“昔乐羊欲全其功,则折其子,孙策故吾子也,然尔等莫不子父,焉可以一子犯险,而独此例乎?”力陈再三,众痛哭而去十七,立于原地者十三。
孙策死战得脱,将明合其部众,止有十三骑之多,前有江涛,后有追兵,谓左右曰:“进亦死,退亦死,士足不旋踵而死,方见烈气。”一马当先,跃入江中,余众微弛豫逡巡者。夷众见之投江,期在必死,乃去。将没,见江上锦旗招展,舟流如箭,为首立一人赤冠华服,腰悬双铁锤,足蹬百色靴,飞聚其侧,延之入舟。策死里逃生,闻其姓名,乃甘宁也。宁既救之,乃问其故,策俱语之,宁戟指东向大骂曰:“刘备摧杀妇孺,勾连异族,无耻之至,宁若遇之,必枭其首级!”详谈甚欢,然宁久为江贼,来去如风,号为锦帆,不惯行伍之束,乃约为策之外臣。宁遂备舟马,礼送策上岸。策择曲径倍道兼行,赶上大军。孙坚见之,犹如郑公黄泉之见,不胜唏嘘。闻山越王既为策所杀,大喜曰:“吾儿果然神勇!”乃折返大军,回其原处下寨。
坚奔劳一日,既入寨就寝,方卧,闻寨外喧嚣有人求见。坚甫欲令左右却之,其人已然抢入,仙风道骨,鹤发童颜,身被道袍,手持拂尘,谓孙坚曰:“吾于吉也,上能通玄,下能语鬼,今汝虽大胜,复进不吉。为孙公计,当按兵不动,免多杀戮,以益阴德。”孙坚曰:“以战止战,自古皆然。坚所讨者国贼也,况其非于其锋锐之际,翻在其久败之刻,乌合虚附者俱去,铁心不化者从之。坚能上承天意,下应民心,于公则为清君侧,扫佞臣,于私则为斩雠敌,祭族众,何得不吉?”于吉曰:“天意不可违也。须知人皆有数,不以忠奸正邪可以易也。如今四海糜烂,公果有壮志,当极目四海,横扫宇内,焉得以小藓而藐大疾乎?诚不听吉之言,则身死军破,妻离子散,孤魂野鬼,忧郁悱恻而不能过望乡,一何惨乎!”孙坚大怒曰:“汝必为刘贼之说客乎!?休得多言!”于吉欲复谏,坚擎其剑,一剑砍去,于吉化为一片黑烟而去。其剑上喷血成字,谓曰:“文台必死。”欲知孙坚到底如何收场,且看下回分解。<>