悬崖上，山姆抓住了娜蒂恩，拿着抵着她的脑袋。而对面雷夫则带着几个雇佣兵与他们对峙。唐屠正想着要不要隐身把雷夫干掉的时候，场景切换了，任务进入剧情动画模式。
娜蒂恩：“雷夫，这家伙急了。”
雷夫：“嘿，不用担心他，娜蒂恩。这些人可不是冷血杀手，那不是他们的风格。”
山姆：“你是要把她的命也赌上吗？”
雷夫：“那就动手啊，开枪吧。”
内森在旁边有点着急：“山姆...”
娜蒂恩：“如果我没命，你们俩也别想活。”
山姆：“那就这样吧，再跨一步试试！”
内森：“山姆，把枪放下...”
对峙之中，内森突然上前抢下了山姆的枪并仍在了地上。
雷夫阻止自己的手下：“住手！别开枪！”
内森：“好了，结束了，结束了...”
雷夫把枪也收了起来，看着山姆说：“山姆，我想你早就料到这一步了，是吧？”雷夫忽然打了山姆一拳，山姆倒在了地上。
内森上前阻止：“拜托，兄弟，你已经制服我们了，放松一点。拜托，你是个生意人，我们来...做个交易吧。”
雷夫：“哦，交易，好啊，我倒想听听你的想法。”
内森把山姆扶了起来：“好吧，听着，你想找到埃弗瑞的宝藏吧？我们可以帮你找宝藏。”
雷夫：“然后作为交换，我饶你们不死？”
内森：“是的，除此之外...还要分一小部分...能让他重获自由就够了，好吗？”
雷夫：“他的自由？”
山姆欲言又止：“内森...”
内森：“是的，他一个人吃了我们两个人的苦。把他从牢里救出来的人，郝克特.阿卡扎尔...他欠他一大趣÷阁钱。”
雷夫：“哇，你在胡扯些什么呢，内森？阿卡扎尔六个月前就在阿根廷的一场枪战中挂掉了，是我把山姆弄出来的。”
内森一脸迷茫地看看山姆，再看看雷夫：“什么？”
雷夫一脸恍然大悟：“哦哦，哇，山姆是怎么跟你说的？山姆，你编造个什么故事啊？阿卡扎尔？真的？你撒谎了？你欺骗了你亲生弟弟？”
娜蒂恩：“我们在浪费时间。”
雷夫：“稍等。是这样的，内森，我从未停止寻找埃弗瑞的宝藏，只是一直都走进死胡同，你知道的对吧？然后我听说我们亲爱的老大哥山姆.德雷克...研究埃弗瑞的专家...还活得好好的。
并没有什么越狱，我贿赂了典狱长，然后你的老哥就大摇大摆从正门走出来了。过去两年里，他一直在追踪第二个圣狄思玛斯十字架。而且你知道吗？这期间他一直和我在一起。”
内森不敢相信：“不对，胡说八道。”
雷夫：“哦，山姆？要不要反驳一下？”
山姆一脸尴尬：“内森...听着，埃弗瑞的宝藏是我们的...一直都是我们的。”
内森：“不！为了你我抛弃了自己的生活！”
雷夫笑了起来：“听着，内森，也许这么说能让你好受一点...他把我也骗了。他给我玩消失，然后把你和那个老大爷一块卷了进来。实话实说，山姆，那真是把我给气坏了。但你知道的，那些都过去了。”
山姆：“你不配拥有宝藏。”
雷夫：“那你就配？就我所知，我们都是盗贼，在不该动土的地方挖来挖去。”
娜蒂恩忽然插话：“雷夫，不管用什么方法，结束这件事吧，不然就让我来。”
雷夫点了点头：“嗯，你们听到这位女士说的话了。”雷夫又举起了枪，看样是打算杀了内森和山姆。
内森劝说雷夫：“嘿，你只要缺少一条线索就可以对宝藏说再见了，你自己也说了，你一直在走进死胡同。你为什么不面对现实呢，雷夫，你需要我们。”
雷夫吸了口气，脸色一变说：“嗯，你说得对，你说对了一半，我只需要山姆。”
雷夫抬手开枪，子弹朝内森飞去，情急之下，山姆大喊一声推了内森一下，子弹擦着山姆和内森两人的脸颊飞了过去。
但是，内森在后退中踉跄了几步，而他背后就是悬崖，他终究还是从悬崖上掉了下去。
内森落入了水中...白光闪现，场景切换，剧情动画仍在继续。
画面中的人换成了少年时的内森和山姆，山姆骑着摩托带着内森停在了一栋庄园外面。这应该是最开始剧情动画的延续。当时，山姆说找到了母亲遗物要去拿回来。
内森：“哇，是谁住在这里？”
山姆：“不知道，但就是这个地址没错，这几天我已经来这里踩过点了...没人在家。”
两兄弟翻墙入内，果然里面没有人在。
内森：“你觉得这里有报警器吗？”
山姆：“别怕，有我在。”
两兄弟爬上二楼阳台，从打开的侧门进了屋子，这里似乎是储藏室，到处堆满了箱子和盒子。
两兄弟开始在屋里探险一般寻找起来。
内森：“你觉得妈妈的日志会在哪里？这里太大了，简直大海捞针。嘿，山姆，来看这个，我觉得我可能疯了，这个花瓶好像是明朝的...”
山姆：“内森，有哪个正常人会把一个明代花瓶就那么放在那？”
内森：“嗯，这应该是某种赝品。”
山姆：“当然了，对吧？”
两兄弟似乎发现了一间藏宝室，里面放着许多古董宝物。
山姆：“看那边有一大坨石棺...这里到底是什么地方？”
内森：“山姆...这些东西是真的。”
山姆：“到底怎么回事...来，让我们一探究竟。”
内森：“哦，这个是罗马的...三...或者四世纪。内脏罐子，嚯，厉害。”
山姆：“这地方简直就像一个博物馆。”
内森：“你觉得他们有恐龙翅膀吗？”
山姆：“这里连女佣服都有。”
两兄弟边聊边搜索，这里的东西什么都有，他们就像小孩子进了游乐园一样。